نام شعر:    عشق و عاشقی-شعر بلوچی همراه با تلفظ انگلیسی     

شاعر:   احمد عیسی      

بازنویسی و تلفظ انگلیسی:   نیما نعیمی                    

تهیه و منبع:     سایت جاسک نگر/ نیما نعیمی                                           

اَی خُدا مَن چِه کَنان کِه زِندِگی دادِت پَ مَن      

                                        گؤ غَم و دَردا بِنِندان، راهِ حَلِ نِ پَ مَن

Ay Khoda Man Che Kanan Ke Zendegi Dadet Pa Man *** Gu Gham & Darda Benen-dan’ Rahe Hale Ne Pa Man

صالِحا مَن نِشتَغان گؤ فَد دَگَه فِکرَ کَنان             

                                         مَن چِه تَقصیرُ گُناهِ کُد مَگَر اَی رَبِّ مَن

Saleha Man Neshtaghan Gu Fad Dagah Fekr Kanan  *** Man Che TaQsiro Gonahe Kod Magar Ay Rabe Man

یَک جَوانان مَن بُ اِء دُنیا دَگَه سَر گَشتَه         

                                         اَز فُراقَی هَنچؤ اَ نالَن مَن اَ دَر زِندِ فَد

Yak Javanan Man Bo E Donya Dagah Sar Gashtah *** Az ForaQay Hanchu A Nalan Man A Dar Zende Fad

چؤ گؤ مَجنونی آ پَ جَنگَلا اَتَران رؤچُ شَف      

                                        اِء نَبید لَیلا بِکَن حالا مَنیا جُست دِگَر

Chu Gu Majnoni-A Pa Jangala Ataran Rucho Shaf ***   E Nabid Layla Bekan Hala Mania Jost Degar

اِء مَرؤچی عاشِقیا  اَستئِن بازِ رَنجُ عَذاب           

                                  هَر کَسَی مَعشوقَ گِندَی پَ یَک طؤرِ بی جُدا

E Maruchi AsheQia Asten Baze Ranjo Azab  ***    Har Kasay MashuQa  Genday Pa Yak Tur Bi Joda

گِشتِری عاشِق پَ  اَستُ پولُ مالا سُتکَغَنت        

                                        اَمّا مَن نَزانت مِنی دؤست تَ پَچا بیدَی جُدا

Geshteri AsheQ Pa Asto Mala Sotkaghant    ***   Am-ma Man Nazant Meni Dust Ta Pacha Biday Joda

دِل بَ دَردِ بِء کَسیا هَنچَ نالی شَفُ رؤچ        

                                       آرامُ قَرار مَنا نِئستِئن دَگَه صُبحُ مَرؤچ

Del Ba Darde Be Kasia Hancha Nali Shafo Ruch   ***   Aramo Qarar Mana Nesten Daga Sobho Maruch

 جان اَ دَستِ بِء وَفا اَز عُمرِ فَد سِئرِن خُدا               

                                        راهُ چارَهِ دَغَ بَر مَن تَ پِئداغ کَن مَرؤچ

Jan A DastEe Be Vafa Az Omre Fad Se-ren Khoda ***  Raho Chare Dagha Bar Man Pedagh Kan Maruch

تمامی حقوق برای سایت جاسک نگر محفوظ می باشد.و هر گونه کپی برداری در سایت ها ، کتاب ها ،مقالات و غیره پیگرد قانونی دارد.

نظرات +  تماس با ما +  ارتباط با ما + ایمیل ما راه ارتباطی شما با ماست